Glosario funerario

20 términos esenciales para entender los servicios funerarios.

Cremación: Proceso de reducción del cuerpo a cenizas mediante calor (800-900°C). Suele ser más económica que la inhumación.
Inhumación: Enterramiento del cuerpo en un cementerio, ya sea en nicho, panteón o tierra.
Velatorio: Acto de velar al fallecido, habitualmente en una sala del tanatorio, antes del entierro o cremación.
Tanatorio: Establecimiento que dispone de salas de velatorio y, en algunos casos, crematorio. Ofrece servicios integrales.
Funeraria: Empresa que presta servicios funerarios: traslado, gestión de trámites, ataúdes, etc.
Ataúd / Féretro: Caja en la que se deposita el cuerpo para el velatorio y el entierro o cremación.
Urna funeraria: Recipiente donde se guardan las cenizas tras la cremación.
Nicho: Cavidad en una pared de cementerio donde se deposita el ataúd. Se concede por períodos de tiempo.
Panteón: Construcción funeraria familiar, generalmente de mayor tamaño que un nicho y de propiedad privada.
Columbario: Estructura con nichos de pequeño tamaño destinada a guardar urnas con cenizas.
Repatriación: Traslado de los restos mortales desde el extranjero hasta España, o viceversa.
Certificado de defunción: Documento oficial que acredita el fallecimiento, expedido por el Registro Civil.
Impuesto de sucesiones: Tributo que deben pagar los herederos sobre los bienes recibidos. Varía por comunidad autónoma.
Testamento: Documento legal en el que una persona expresa su voluntad sobre el destino de sus bienes tras su muerte.
Herencia yacente: Conjunto de bienes y derechos del fallecido antes de que los herederos acepten la herencia.
Seguro de decesos: Póliza que cubre los gastos del sepelio. Es uno de los seguros más contratados en España.
Thanatopractor: Profesional especializado en la preparación y conservación del cuerpo fallecido.
Cortejo fúnebre: Comitiva que acompaña el féretro desde el tanatorio hasta el lugar de enterramiento o cremación.
Lápida: Piedra colocada sobre la sepultura con los datos identificativos del fallecido.
Declaración de herederos: Trámite notarial o judicial que determina quiénes son los herederos legales cuando no hay testamento.